Introductions / Знайомство
Translated by: nataliya.lyk
Примітка перекладача: В українській мові є дві форми займенника однини «you». Зазвичай невимушено-фамільярне "ти" використовується при зверненні до близької людини, в неофіційній обстановці; «ви» — у ввічливому поводженні, в офіційній обстановці, у зверненні до незнайомого чи малознайомого співрозмовника. Порівняйте використання "ви", "вас", "ваш" і "ти", "тебе", "твій" у перших трьох питаннях.
Translator's note: In theUkrainian language, there are two forms for the singular pronoun "you" . The informal "ти" is usually used when addressing a familiar person in an informal setting; the form "ви" is used to be polite, in a formal setting, and when addressing a stranger or not a very familiar person. Compare the use of "ви", "вас", "ваш" and "ти", "тебе", "твій" in the first three questions.